technical writer معنى

• كاتب تقني

• "technical" معنى    adj. تقني, فني, خص بفن, اختصاصي; تِقْنِيّ
• "writer" معنى    n. محرر, مؤلف, كاتب, أديب, محرر كاتبي, الكاتب
• "technical" معنى    adj. تقني, فني, خص بفن, اختصاصي  تِقْنِيّ
• "faq/technical" معنى    ويكيبيديا:أسئلة متكررة/تقنية
• "maintenance (technical)" معنى    صيانة
• "technical (vehicle)" معنى    تقنية (مركبة)
• "technical adviser" معنى    مستشار تقني
• "technical aid" معنى    المعونة التقنية  مساعدات فنية
• "technical analysis" معنى    تحليل فني
• "technical annex" معنى    مرفق فني
• "technical area" معنى    منطقة فنية
• "technical assistance" معنى    المساعدة التقنية
• "technical assistant" معنى    مساعد تقني
• "technical atmosphere" معنى    ضغط جوي تقني
• "technical backstopping" معنى    الدعم التقني  المساندة التقنية
• "technical branch" معنى    الفرع التقني
• "technical change" معنى    تغير تقني
• "technical commission" معنى    اللجنة التقنية
• "technical committee" معنى    اللجنة التقنية
• "technical communication" معنى    الاتصال التقني
• "technical control" معنى    مراقبة تقنية
• "technical cooperation" معنى    التعاون التقني
• "technical coordinator" معنى    منسق تقني
• "technical debt" معنى    دين تقني
• "technical definition" معنى    تعريف تقني

• Technical writers normally possess a mixture of technical and writing abilities.
  غالبا ما يمتلك الكتاب التقنيون خليط من القدرات التقنية واللغوية.
• Technical writers often work as part of a writing or project development team.
  غالبا ما يعمل الكتاب التقنيون كجزء من فريق الكتابة أو التطوير بمشروع.
• Usually, technical writers follow formatting conventions described in a standard style guide.
  وغالبا ما يتبع الكتاب التقنيون التنسيقات المتفق عليها المذكورة في دليل أسلوب القياسي.
• To create a technical document, a technical writer must understand the subject, purpose, and audience.
  ولإنشاء مستند تقني، يجب أن يفهم الكاتب التقني الجمهور والغرض من المستند.
• Proficient technical writers have the ability to create, assimilate, and convey technical material in a concise and effective manner.
  يمتلك الكاتب التقني الجيد القدرة على خلق، واستيعاب، ونقل المواد التقنية بطريقة موجزة وفعالة.
• Books, manuals, and technical documentation are developed by technical writers and instructional designers in conjunctions with SMEs.
  يتم تطوير الكتب، والكتيبات، والوثائق التقنية بواسطة كتاب فنيين ومصممين تعليميين جنبا إلى جنب مع الخبراء الموضوعيين.
• In the United Kingdom and some other countries, a technical writer is often called a technical author or knowledge author.
  في المملكة المتحدة وبعض الدول الأخرى، غالبا ما يسمى الكاتب التقني بالمؤلف التقني أو مؤلف المعرفة.
• Technical writers can have various job titles, including technical communicator, information developer, technical content developer or technical documentation specialist.
  يعمل الكتاب التقنيون تحت عناوين وظيفية عديدة، بما في ذلك المتواصل التقني، ومطور المعلومات، ومهندس تنمية البيانات، ومتخصص الوثائق الفنية.
• A technical writer who becomes a subject matter expert in a field may transition from technical writing to work in that field.
  والكاتب التقني الذي يصبح خبيرا في مجال قد ينتقل من العمل ككاتب تقني إلى العمل في هذا المجال.
• A writer may advance to a senior technical writer position, handling complex projects or a small team of writers and editors.
  وقد يرتقي الكاتب التقني إلى مركز كاتب تقني أعلى، والتعامل مع المشاريع المعقدة أو فريق صغير من الكتاب والمحررين.